un altre adéu a qui encara no ha arribat

El cansancio

El cansancio. De nuevo, el
cansancio. El esfuerzo por
sobrevivir. Reiterado

Observar las nubes.
Dentro.
Barrer.
Dentro.

Elegir quedar.

Toda nube
lleva una trayectoria. Asumir
la trayectoria. Imposible
barrer todo siempre. Está el
cansancio.

Aunque también el de
las trayectorias. De ver pasar las nubes.
También ese cansancio.

Entonces,
por un momento, ahora.
Sin voluntad. Y casi está bien.
Hasta pensar el estar bien y convertirlo
en nube. En trayectoria.


Chantal Maillard

2 caminants:

Anna Maria Villalonga ha dit...

Magnífic. Fer un poema amb infinitius, amb la duresa dels infinitius i que sigui plaent.
És una traducció, però, no? Tens l'original. M'agradaria llegir-lo.

Anna Maria Villalonga ha dit...

Ah, ara l'he buscada a google i suposo que escriu en castellà. Ara ho veig. Res, no he dit res. Petons.

 

passejant barcelona