02 de juliol 2010

la meva vida es troba dins dels meus poemes

Si jo tingués les robes brodades del cel,
teixides amb fils d'or i de plata i de llum,
les robes blaves i grises i fosques del cel,
de la nit negre, del capvespres i de la llum,
aquestes robes desplegaria jo sota els teus peus:
però, com que sóc pobre, nomes tinc els meus somnis;
he desplegat els meus somnis sota els teus peus;
trepitja amb compte, perquè trepitges els meus somnis.

W. B. Yeats (traducció d'Ernest Riera)

2 comentaris:

  1. els somnis i els llibrs, millor si estan manipulats, desgastats pel seu ús

    ResponElimina
  2. regalar els somnis a qui vols....pot haver un regal més gran?

    ResponElimina